Chappen betekent eten. In de straattaal van jongeren, met name in grote steden in Nederland, wordt ‘chappen’ gebruikt wanneer iemand doelt op het eten van een maaltijd of snack. Het woord komt steeds vaker voor op sociale media en in dagelijks taalgebruik van jongeren.
Je hoort dit woord bijvoorbeeld in zinnen als: “Ik ga zo ff chappen, ik heb honger man.” Dat betekent letterlijk dat iemand straks gaat eten omdat hij of zij trek heeft. Je ziet het woord vaak terug in video’s van influencers op TikTok of YouTube, waar het casual wordt gebruikt in vlogs of in challenges rondom eten. Tijdens de Ramadan in 2024 werd ‘chappen’ opvallend vaak gebruikt wanneer jongeren lieten zien wat ze aten tijdens het verbreken van het vasten.
Wat is de oorsprong van chappen?
Chappen komt oorspronkelijk uit het Surinaams-Nederlands. Daarin betekent het ook eten, en het woord heeft via jongeren met Surinaamse roots zijn weg gevonden naar het bredere straattaalgebruik in Nederland. De term werd rond 2015 populairder dankzij online content, straatinterviews en jongerenseries waarin multicultureel taalgebruik centraal staat. Uiteindelijk nam een bredere groep jongeren het woord over, mede door het gebruik op platforms als TikTok en Instagram vanaf 2020.
Veelgestelde vragen
Wordt chappen in heel Nederland gebruikt?
Ja, vooral in stedelijke gebieden zoals Amsterdam, Rotterdam en Utrecht hoor je het vaak, maar het wordt inmiddels ook in kleinere steden gebruikt.
Is chappen alleen informeel taalgebruik?
Ja, chappen is straattaal en wordt alleen in informele context gebruikt, bijvoorbeeld onder vrienden of online.
Staat chappen in het woordenboek?
Nee, op dit moment staat chappen nog niet officieel in de Dikke Van Dale, maar het wordt vaak genoemd in straattaaloverzichten.
Wat is het verschil tussen chappen en eten?
Er is geen verschil in betekenis, maar ‘chappen’ is straattaal en ‘eten’ is standaardtaal.
Komt chappen ook voor in België?
In mindere mate. In Antwerpen wordt het soms gehoord onder jongeren, vooral in multiculturele buurten.