Wat betekent conjo?
De betekenis van conjo is scheldwoord of krachtterm die wordt gebruikt om verbazing of frustratie uit te drukken.
Je hoort dit woord regelmatig terug in gesprekken op straat of in muziek — vooral binnen de Nederlandse hiphopscene. In januari 2024 veroorzaakte een livestream waarin een bekende Nederlandse influencer herhaaldelijk ‘conjo’ riep op TikTok de nodige controverse, waarna het woord groeiend door jongeren werd overgenomen. Een voorbeeldzin is: “Conjo, hoe ben jij op tijd gekomen met de NS vandaag?”
Wat is de oorsprong van conjo?
De oorsprong van conjo ligt in het Surinaams-Nederlands en is een verbastering van het Spaans-Caribische ‘coño’, wat letterlijk ‘vagina’ betekent, maar in de praktijk vaak als krachtterm wordt gebruikt.
Via immigratiestromen en culturele kruisbestuiving in steden als Amsterdam, Rotterdam en Den Haag is conjo in de jaren ‘90 door jongeren, vooral met een Afro-Caribische of Latijns-Amerikaanse achtergrond, overgenomen in de straattaal. Door de brede aanwezigheid van straattaalcodes in rapteksten, chatgroepen en streamingplatforms zoals TikTok en Instagram, is conjo inmiddels een herkenbaar woord geworden onder jongeren in heel Nederland — vergelijkbaar met ‘fatoe’ of ‘wollah’.
Veelgestelde vragen
Is conjo een scheldwoord?
Ja, conjo wordt meestal als scheldwoord of krachtterm gebruikt, afhankelijk van de toon en context.
Is conjo beledigend?
In bepaalde contexten kan conjo als grof of beledigend worden ervaren, vooral door mensen die bekend zijn met de oorspronkelijke betekenis.
Hoe spreek je conjo uit?
Je spreekt conjo uit als kon-jo, met de klemtoon meestal op het eerste deel.
Waar hoor je conjo het vaakst?
Het woord komt vooral voor in de gesproken taal onder jongeren in stedelijke gebieden en in rapmuziek en online video’s.
Mag je conjo gebruiken?
Het gebruik van conjo is sociaal gezien niet altijd gepast; vermijd het in formele situaties of met mensen die je niet goed kent.