Djoenta is een typisch voorbeeld van hoe straattaal langzaam onderdeel wordt van alledaags taalgebruik. Je komt het woord tegen in rapteksten, op TikTok of tijdens een gesprek op straat.
Maar wat betekent djoenta precies? Waar komt het vandaan, hoe spreek je het uit en waarom hoor je het steeds vaker? In dit artikel lees je alles over de herkomst, betekenis en het gebruik van djoenta binnen de jongerencultuur.
Wat betekent djoenta?
De betekenis van djoenta is verkopen. Het woord wordt in Nederlandse straattaal gebruikt wanneer iemand spullen of diensten verkoopt, vaak in een informele of illegale context. In rapteksten, op straat of online kun je het regelmatig tegenkomen, bijvoorbeeld als jongeren praten over hustle, sidejobs of het ‘verkopen van drip’.
Tijdens Koningsdag 2024, waar jongeren op kleedjes in Amsterdam massaal hun oude sneakers en kledingstukken aanboden als ware handelaars, hoorde je regelmatig uitspraken als: “Bro, ik ben gewoon aan het djoenta vandaag.” Het gebruik is breed geworden en komt inmiddels ook voor onder jongeren zonder straatachtergrond.
Djoenta wat is dat?
Djoenta betekent verkopen, maar in straattaal heeft het vaak nét wat meer lading. Het verwijst niet alleen naar het letterlijk verkopen van producten, maar ook naar hustlen, iets aan de man brengen of actief bezig zijn met geld verdienen.
In die zin ligt het dicht bij andere straattaalwoorden zoals djoenen, lakken of grinden. In TikTok-video’s zie je jongeren “aan het djoenta” zijn met kleding, tech of zelfs eten — allemaal met dezelfde ondertoon van ondernemerschap.
Wie het straattaal woordenboek erop naslaat, vindt djoenta dan ook terug als een van de vaste begrippen in de huidige jongerentaal. Varianten zoals djunta betekenis of djoenta schouders eronder komen soms ook voor, al zijn die minder gangbaar.
Wat is de oorsprong van djoenta?
Djoenta komt oorspronkelijk uit het Sranantongo, een Surinaamse taal die veel invloed heeft gehad op de Nederlandse straattaal. In het Sranantongo betekent “djuwnta” letterlijk verkopen.
Het woord is vanaf de jaren ’90 via Surinaamse gemeenschappen in steden als Amsterdam en Rotterdam onderdeel geworden van jongerentaal.
Door de populariteit van artiesten als Broederliefde en Kevin, die de term in hun muziek gebruiken, is het woord djoenta vervolgens verder verspreid via sociale media zoals TikTok en Instagram.
Veelgestelde vragen
Hoe spreek je djoenta uit?
Je spreekt het uit als ‘djjoen-ta’, waarbij de dj klinkt zoals in ‘jam’ en de nadruk ligt op de eerste lettergreep. Het woord klinkt vloeiend en past goed in urban muziek, waardoor het vaak gebruikt wordt in songteksten. Door de klank lijkt het voor buitenstaanders soms op verwante termen als djoenen of djunta, maar de betekenis is anders.
Is djoenta altijd negatief bedoeld?
Nee, djoenta kan neutraal of positief zijn en verwijst simpelweg naar iets verkopen, of dat nou kleding, eten of andere spullen zijn. Het hoeft dus helemaal niets met criminaliteit te maken te hebben. Jongeren gebruiken het vaak juist om hun ondernemende kant te laten zien — bijvoorbeeld bij het verkopen van vintage kleding of zelfgemaakte items.
Wordt djoenta alleen in Nederland gebruikt?
Djoenta wordt vooral in Nederland gebruikt, met name in grote steden zoals Rotterdam, Amsterdam en Utrecht, maar is minder bekend in andere Nederlandstalige gebieden zoals België. Daar waar Surinaamse invloed kleiner is, komt het woord ook minder vaak voor. Toch zijn er door platforms als TikTok signalen dat de term ook daar terrein wint.
Is djoenta legaal gebruiktaal?
Ja, hoewel het uit straattaal komt, is djoenta niet per se gelinkt aan iets illegaals. Het hangt af van de context waarin het wordt gebruikt. In sommige gevallen kan het verwijzen naar illegale verkoop, maar net zo goed naar tweedehands kleding op Vinted of een foodstand tijdens een evenement. Net als bij veel straattaalwoorden bepaalt de toon het verschil.
Komt djoenta ook voor in muziek?
Ja, rappers gebruiken het regelmatig; recente tracks uit 2023 en 2024 noemen djoenta vaak in combinatie met woorden als ‘drip’, ‘grinden’ of ‘doeken’. Het is een herkenbare term in de urban scene en draagt bij aan het beeld van hustle en geld verdienen. Artiesten als Josylvio, KA en Ashafar verwerken het in teksten die jongeren aanspreken door hun herkenbare taalgebruik.
