Wat betekent fune?
Fune betekent ‘geld’ in de Nederlandse straattaal. Het woord wordt gebruikt om te verwijzen naar cash, inkomsten of rijkdom in het algemeen. Je hoort het regelmatig terug in muziek, op straat of in gesprekken onder jongeren in grote steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Utrecht.
De populariteit van het woord fune is recent toegenomen, mede dankzij bekende artiesten en influencers die het actief gebruiken op sociale media. Een voorbeeld in een zin: “Bro, ik ga vandaag die fune pakken met die nieuwe klus.”
Wat is de oorsprong van fune?
Fune komt oorspronkelijk uit het Sranantongo, een taal die wordt gesproken in Suriname. In deze taal betekent ‘funa’ letterlijk ‘geld’. Door de Surinaamse gemeenschap in Nederland is het woord langzaam overgenomen in de straattaal, vooral in de Randstad. De term kreeg meer bekendheid via populaire Nederlandse rapmuziek en reality-content creators op platforms als TikTok en Instagram. Rond 2022 begon het woord mainstream te worden en inmiddels is het een vast onderdeel in het vocabulaire van veel jongeren.
Veelgestelde vragen
Hoe spreek je fune uit?
Je spreekt het uit als ‘foe-ne’, met de klemtoon op de eerste lettergreep.
Is fune legaal geld of crimineel geld?
Fune verwijst neutraal naar geld, het kan zowel legaal als illegaal zijn afhankelijk van de context waarin het gebruikt wordt.
Waar hoor je het woord fune het vaakst?
Vooral in grote steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Den Haag, vooral onder jongeren tussen 15 en 25 jaar.
Waarom is het woord fune zo populair?
Doordat bekende Nederlandse artiesten en influencers het woord gebruiken in liedjes en video’s, heeft het een stoere en herkenbare lading gekregen.
Is fune hetzelfde als doekoe?
Ja, beide woorden betekenen geld, maar fune wordt tegenwoordig als nieuwer en populairder gezien onder jongeren.
