“Gimma” kom je regelmatig tegen in gesprekken of berichten, maar de betekenis is niet per se bekend bij iedereen. In dit artikel ontdek je wat “gimma” betekent, hoe het zich ontwikkelde en hoe jongeren het tegenwoordig inzetten.
Wat betekent gimma?
Gimma betekent ‘geef me’
Het woord ‘gimma’ komt van het Engelse ‘give me’, en wordt op straatniveau gebruikt om iets te vragen of te eisen. In de Nederlandse straattaal hoor je het vooral onder jongeren in grote steden zoals Amsterdam, Rotterdam of Utrecht. De uitspraak is vaak snel en vloeiend, waardoor ‘give me’ is vervormd tot ‘gimma’. De betekenis blijft direct: je wil dat iemand je iets geeft.
In een zin klinkt dat bijvoorbeeld zo: “Ey bro, gimma die phone ff.”
Wat is de oorsprong van gimma?
Gimma is ontstaan uit het Engelse ‘give me’, en is via hiphopscene en straattaal overgenomen in de Nederlandse jongerencommunicatie. De term werd populair in de jaren 2010 en kreeg extra bekendheid via Nederlandse rap en social media, bijvoorbeeld Instagram en TikTok. Artiesten uit de Randstad gebruikten het woord in hun lyrics, waardoor het snel werd opgepikt door fans en jongeren. Inmiddels is ‘gimma’ vaste prik in het vocabulaire van scholieren tot influencers.
Veelgestelde vragen
Is gimma alleen straattaal of ook standaardtaal?
Gimma is straattaal en komt niet voor in de standaardtaal, maar wordt wel breed begrepen door jongeren.
Wordt gimma vooral in Nederland gebruikt?
Gimma wordt met name in Nederland gebruikt, vooral in stedelijke gebieden met culturele diversiteit.
Mag ik gimma gebruiken in een formele context?
Nee, gimma hoort thuis in informele gesprekken onder bekenden, niet op werk of tijdens formele gelegenheden.
Wat is het verschil tussen gimma en geef me?
Gimma is informeel en afkomstig uit de straattaal, terwijl ‘geef me’ standaard Nederlands is.
Komt gimma vaak voor in muziek of media?
Ja, vooral in Nederlandse rap uit steden als Amsterdam en Rotterdam is ‘gimma’ een veelvoorkomend woord.
