Wat betekent konjo?
De betekenis van konjo is ‘mooi’ of ‘lekker’. In de context van straattaal verwijst konjo meestal naar iets of iemand die aantrekkelijk of indrukwekkend is. Je hoort het vaak op straat, in muziek of op sociale media, en vooral jongeren gebruiken het om iets positiefs te beschrijven.
Tijdens het Amsterdam Open Air Festival afgelopen juni, riep een bezoeker over de outfit van een artiest: “Damn, die outfit is echt konjo!” Hiermee bedoelde ze dat het kledingstuk er stijlvol en aantrekkelijk uitzag.
Wat is de oorsprong van konjo?
Konjo komt oorspronkelijk uit het Sranantongo, een taal die veel wordt gesproken in Suriname. In het Sranantongo betekent ‘konjo’ letterlijk ‘mooi’ of ‘knap’. Door de sterke aanwezigheid van de Surinaamse gemeenschap in grote steden als Amsterdam en Rotterdam is het woord in de jaren ’90 langzaam doorgedrongen tot de Nederlandse straattaal.
In de afgelopen tien jaar heeft konjo een comeback gemaakt, mede dankzij de populariteit van artiesten als Frenna en Broederliefde. Deze artiesten gebruiken het woord regelmatig in hun lyrics, wat bijdraagt aan de heropleving onder jongeren.
Veelgestelde vragen
Is konjo een scheldwoord?
Nee, konjo is geen scheldwoord. Het is juist een positief woord dat ‘mooi’ of ‘lekker’ betekent in straattaal.
Waar hoor je het woord konjo het vaakst?
Je hoort het woord vooral in grote steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Utrecht, vaak onder jongeren met diverse culturele achtergronden.
Wordt konjo ook in België gebruikt?
Ja, in steden als Antwerpen en Brussel wordt konjo steeds vaker gebruikt, vooral in kringen waar Nederlandse straattaal wordt gesproken.
Kun je konjo voor eten gebruiken?
Ja, als iemand zegt: “Die roti is echt konjo,” bedoelt diegene dat het eten erg lekker is.
Ja, vooral op TikTok en Instagram kom je het woord regelmatig tegen in video’s, memes en straatinterviews.