Mariku betekent ‘damesparfum’. In de Nederlandse straattaal wordt het gebruikt om te verwijzen naar parfums die bedoeld zijn voor vrouwen, vaak met een overdreven zoete of bloemige geur. Het woord wordt vooral gebruikt in stedelijke jongerenculturen en duikt regelmatig op in rapteksten of gesprekken op straat.
Een voorbeeld van hoe je het gebruikt: “Bro, wat ruik jij naar mariku… heb je per ongeluk de parfum van je zus gebruikt?” In deze context beschrijft mariku dat iemand overdreven zoet ruikt, en dat wordt niet altijd als compliment bedoeld. De term wordt vaak gebruikt in een plagerige of ironische toon.
Wat is de oorsprong van mariku?
De oorsprong van het woord mariku ligt in de Surinaamse straattaal, waarbij het een afgeleide is van het woord ‘marikuja’, wat passievrucht betekent. Door associatie met de fruitige geur van sommige parfums, is het gebruik van het verkorte mariku overgegaan op parfums met een opvallend zoet aroma – vooral bij damesgeuren. Rond 2022 begon het woord populair te worden onder jongeren in Amsterdam en Rotterdam, mede door het gebruik op platforms als TikTok en in teksten van artiesten als Josylvio en SOR. Sindsdien heeft het zich doorgezet naar bredere jongerengroepen in Nederland.
Veelgestelde vragen
Is mariku alleen bedoeld voor damesparfums?
Ja, mariku verwijst specifiek naar parfums die als vrouwelijk of zoet worden ervaren.
Hoe wordt mariku gebruikt in een gesprek?
Vaak als plagerige opmerking: “Je ruikt naar mariku” betekent meestal dat iemand een opvallend zoete geur draagt.
Waar hoor je het woord mariku het meest?
Vooral onder jongeren in grote steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Utrecht.
Zit mariku ook in muziek?
Ja, het verscheen al in Nederlandse rapteksten sinds 2022, vooral bij artiesten met een jong en stedelijk publiek.
Is mariku positief of negatief bedoeld?
Dat hangt af van de context – het kan zowel beschrijvend als plagerig zijn, maar zelden gemeend als compliment.