Als je weleens jongeren of artiesten in Nederland hoort praten, is de kans groot dat je het woord ‘memmen’ bent tegengekomen. De betekenis van memmen is slaan of meppen.
In straattaal wordt memmen vaak gebruikt om fysiek geweld of een plotselinge klap aan te duiden. Het woord komt veel voor in gesprekken tussen jongeren of in rapteksten, vooral in stedelijke gebieden als Rotterdam en Amsterdam. Een voorbeeld in een zin: “Als je me nog één keer uitlacht, ga ik je memmen.” Deze uitspraak impliceert dat iemand dreigt een klap uit te delen als reactie op belediging of disrespect.
Wat is de oorsprong van memmen?
Het woord memmen is afgeleid van het Nederlandse ‘meppen’, wat slaan of een klap uitdelen betekent. Jongeren uit de Randstad zijn begonnen het woord te vervormen tot ‘memmen’ om het stoerder of eigenzinniger te laten klinken. Het woord kreeg extra bekendheid via raptekeningen, YouTube-series als ‘101Barz’ en sociale platforms als TikTok waar straattaal in de captions en reacties wordt verwerkt. Vanaf 2022 is memmen steeds vaker terug te vinden in het vocabulair van influencers, jonge artiesten en zelfs in gamechat-gesprekken.
Veelgestelde vragen
Wordt memmen alleen in Nederland gebruikt?
Ja, memmen wordt hoofdzakelijk in de Nederlandse straattaal gebruikt, vooral in grote steden als Rotterdam, Amsterdam en Den Haag.
Is memmen altijd gewelddadig bedoeld?
Niet per se. Hoewel het letterlijk ‘slaan’ betekent, wordt het soms ook overdrachtelijk gebruikt, bijvoorbeeld om iemand verbaal ‘aan te pakken’.
Komt het woord memmen voor in muziek?
Ja, Nederlandse rappers als Josylvio en Lijpe hebben het woord gebruikt in tracks die miljoenen streams behaalden, waaronder nummers in 2023 met meer dan € 10 miljoen aan geschatte opbrengst.
Is memmen een nieuw woord?
Memmen wordt sinds ongeveer 2020 steeds populairder in straattaal, maar is in 2023 echt mainstream geworden onder jongeren.
Mag je het woord memmen in de klas of op werk gebruiken?
Beter niet. Omdat het over geweld gaat, wordt het als ongepast gezien op school of op de werkvloer. Gebruik het liever alleen in informele contexten.