Wat betekent noncha?
De betekenis van noncha is onverschillig. Het woord wordt gebruikt om aan te geven dat iemand zich ergens weinig van aantrekt of laks reageert, bijvoorbeeld in een situatie waarin anderen juist wel emotioneel of serieus zijn.
Noncha is vooral populair geworden onder jongeren op platforms als TikTok en Instagram. Je hoort het vaak in zinnen als: “Hij deed super noncha over die ruzie, alsof het hem echt niets boeide.”
Wat is de oorsprong van noncha?
De oorsprong van het woord noncha ligt in het Surinaams-Nederlands en is een afkorting van ‘nonchalant’, maar dan in de spreektaal vervormd tot noncha. Rond 2018 begon het woord op te duiken in de straattaal van Amsterdam-Zuidoost en breidde zich via sociale media en muziek snel uit naar andere delen van Nederland.
In 2023 zagen we noncha bijvoorbeeld terug in rapteksten van artiesten als Josylvio en Kevin, en ook influencers zoals Selma Omari gebruikten het woord in story’s en video’s. Noncha is inmiddels een gevestigde straatterm geworden, ook onder scholieren van het voortgezet onderwijs.
Veelgestelde vragen
Wanneer gebruik je het woord noncha?
Je gebruikt het woord noncha wanneer iemand ongeïnteresseerd of nonchalant reageert in een situatie die juist aandacht verdient.
Is noncha positief of negatief bedoeld?
Dat hangt van de context af; het kan positief zijn als iemand relaxed blijft, maar negatief als iemand ongepast onverschillig lijkt.
Is noncha straattaal of jongerentaal?
Noncha hoort zowel bij straattaal als jongerentaal, en het wordt vooral gebruikt door jongeren tot 25 jaar in grote steden.
Hoe spreek je noncha uit?
Je spreekt noncha uit als “non-tja”, met de klemtoon op het eerste deel van het woord.
Komt noncha ook voor in het Engels?
Nee, noncha is specifiek Nederlands straattaal; het Engelse equivalent zou ‘chill’ of ‘careless’ kunnen zijn, maar noncha bestaat als zodanig niet in het Engels.