Wat betekent osso?
De betekenis van osso is huis. Het woord wordt veel gebruikt in de Nederlandse straattaal, vooral onder jongeren in stedelijke gebieden. Als iemand zegt “Ik ga naar m’n osso”, bedoelt hij simpelweg dat hij naar huis gaat.
De term osso hoor je steeds vaker, zeker op platforms als TikTok en Instagram, waar straattaal onderdeel is geworden van popcultuur en muziek. Zo rapt Jack over “pokoes maken in de osso”, en delen influencers massaal ‘fit checks vanuit m’n osso’. In de urban scene van steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Antwerpen is het een van de meest gekende straatwoorden, en je hoort het terug in hiphop, vlogs en op straat.
Wat is de oorsprong van osso?
Het woord osso komt oorspronkelijk uit het Sranantongo, een Surinaamse taal, waar het ‘huis’ betekent. Surinaamse Nederlanders namen het woord mee naar Nederland, waar het sinds de jaren 90 steeds populairder werd onder jongeren. Door de invloed van hiphop, rap en online content kreeg osso een vaste plek in het Nederlandse straattaal-woordenboek. Via YouTube, livestreams en drillrap-video’s verspreidde het zich razendsnel buiten de Surinaamse gemeenschap en is het nu gemeengoed in grote steden.
Veelgestelde vragen
Hoe spreek je osso uit?
Je spreekt osso uit als ossó, met de klemtoon op de tweede lettergreep.
Betekent osso altijd je eigen huis?
Niet per se. Osso verwijst naar iedere plek die je als jouw ’thuis’ ziet, dus kan ook het huis van een vriend of familielid zijn.
Waar hoor je het woord osso het meest?
In steden als Amsterdam, Rotterdam en Utrecht is het gebruikelijk onder jongeren tussen de 14 en 30 jaar.
Wordt osso ook in België gebruikt?
Ja, vooral in Antwerpen, Brussel en Gent gebruiken jongeren onderling steeds vaker termen als osso.
Komt osso ook voor in muziek?
Zeker. Hiphop- en rapartiesten zoals Josylvio of Ashafar gebruiken osso regelmatig in hun lyrics en interviews.