De betekenis van puni is vagina. Het woord komt veel voor in zowel Nederlandse als Engelstalige straattaal en wordt vaak door jongeren gebruikt om op een speelse of directe manier naar het vrouwelijk geslachtsdeel te verwijzen. Hoewel het informeel is, heeft het zich stevig genesteld in de jongerencultuur en muziek.
In 2023 en 2024 zie je het woord veel terug in TikTok-video’s, onder andere in lipsyncs en dansjes waarbij jongeren populaire urban tracks naspelen waarin het woord voorkomt. Een voorbeeld in een zin: “Die guy dacht echt dat hij zomaar de puni kon krijgen — hou op joh.”
Wat is de oorsprong van puni?
Het woord puni vindt zijn oorsprong in het Surinaams-Nederlands, en is een afgeleide vorm van het Engelse ‘punani’, dat in de Jamaicaanse dancehallcultuur al decennia gebruikt wordt als slang voor vagina. De term werd populair in Nederland door de invloed van Surinaamse en Antilliaanse jongeren in de jaren 90, en kreeg een boost door de opkomst van straatrap en urban muziek vanaf 2010. Artiesten zoals Bokoesam, Josylvio en Latifah gebruikten het woord in hun teksten, waardoor het inmiddels een standaardbegrip is geworden in jeugd- en straattaal.
Via sociale netwerken zoals TikTok en Instagram verspreidde het zich verder naar bredere lagen van de jongerencultuur, ook buiten de Randstad. Het gebruik ervan is inmiddels wijdverspreid onder tieners in steden zoals Amsterdam, Rotterdam en Utrecht.
Veelgestelde vragen
Is puni een scheldwoord?
Nee, puni wordt meestal niet als scheldwoord gebruikt, maar eerder als informele straattaalterm. De toon maakt wel uit: in sommige contexten kan het als denigrerend worden opgevat.
Komt puni uit het Nederlands?
Niet oorspronkelijk — het woord komt via het Surinaams-Nederlands uit Jamaicaanse straattaal, maar is inmiddels verankerd in de Nederlandse jeugdcultuur.
Wordt het woord puni ook in België gebruikt?
Vooral in Vlaamse steden met een sterke urban scene, zoals Antwerpen of Gent, komt puni ook voor, vooral onder jongeren die Nederlandse muziek volgen.
Mag je het woord puni gebruiken in alledaagse gesprekken?
In informele settingen onder vrienden is het gebruikelijk, maar in formele gesprekken of op werkplekken wordt het gebruik afgeraden.
Is het woord puni te horen in populaire muziek?
Ja, sinds 2020 is het woord terug te vinden in meerdere urban en hiphopnummers van Nederlandse artiesten, regelmatig met miljoenen streams en views op platforms zoals YouTube en Spotify.