Wat betekent thick?
De betekenis van thick is aantrekkelijk stevig gebouwd — vooral bij vrouwen betekent het dat iemand rondingen heeft op een aantrekkelijke manier.
Je komt het woord thick tegenwoordig vaak tegen in rapteksten, op TikTok en in memes. Het is vooral populair onder jongeren die op sociale media – zoals Instagram en YouTube Shorts – reageren op celebs of influencers met opvallende rondingen. Een recent voorbeeld is dat realityster Kim Kardashian of rapper Megan Thee Stallion vaak thick wordt genoemd vanwege hun figuur: een smalle taille met voller gevormde heupen en dijen.
Een voorbeeldzin: “Did you see her new post? She’s looking extra thick in that outfit.”
Wat is de oorsprong van thick?
Het woord thick komt oorspronkelijk uit het Afro-Amerikaanse Engels en werd al sinds de jaren ’90 in songteksten en straattaal gebruikt. De precieze populaire doorbraak kwam rond 2015 met de opkomst van sociale media zoals Vine en Instagram, waar het werd gebruikt om vrouwen met rondingen op een positieve manier te beschrijven. Vanaf 2020 nam het gebruik van thick verder toe op TikTok, vooral in challenges waarbij kledingstijlen of lichaamsvormen werden benadrukt.
Veelgestelde vragen
Wordt thick alleen gebruikt voor vrouwen?
Nee, thick wordt meestal gebruikt voor vrouwen, maar kan ook positief bedoeld zijn voor mannen met gespierde of stevige lichaamsbouw.
Heeft thick altijd een positieve betekenis?
Ja, over het algemeen is thick positief bedoeld: het benadrukt aantrekkelijkheid en zelfverzekerdheid, vooral in online complimenten.
Is er een verschil tussen thick en dik?
Ja, thick is een compliment en duidt op een aantrekkelijk figuur, terwijl het Nederlandse woord ‘dik’ vaak een negatieve lading heeft.
Komt thick ook voor in Nederlandse straattaal?
Ja, vooral jongeren in steden als Amsterdam, Rotterdam en Utrecht gebruiken thick in gesprekken en op sociale media.
Welke celebs worden vaak thick genoemd?
Influencers als Kylie Jenner en rapartiesten zoals Doja Cat worden regelmatig thick genoemd door volgers vanwege hun lichaamsvormen.