Wat betekent tollie?
De betekenis van tollie is meisje of vriendin. Het straattaalwoord wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar een vrouwelijke partner of iemand met wie je een romantische of informele relatie hebt.
Je komt het steeds vaker tegen op sociale media, in songteksten en zelfs in reclames van kledingmerken die zich richten op jongeren. Een voorbeeld: “Ik ga vanavond chillen met m’n tollie.” Hierin wordt ‘tollie’ gebruikt als synoniem voor ‘vriendin’. In 2024 zie je dat dit woord zich verspreidt via TikTok en Instagram, waar het in jongerencultuur breed wordt opgepikt.
Wat is de oorsprong van tollie?
Tollie komt oorspronkelijk uit de Surinaamse straattaal en is via multiculturele wijken in steden als Amsterdam en Rotterdam in het Nederlandse straattaalgebruik terechtgekomen. De term is afgeleid van het Surinaams-Nederlandse woord voor ‘meisje’ of soms ‘kind’. Het woord won aan bekendheid doordat populaire artiesten zoals Ronnie Flex en Josylvio het in hun songteksten gebruikten rond 2018. Sindsdien is het woord gemeengoed geworden binnen jongerenkringen in heel Nederland.
Veelgestelde vragen
Is tollie respectvol om te gebruiken?
Tollie wordt meestal informeel en vriendschappelijk bedoeld, maar niet iedereen vindt het even respectvol. Gebruik het alleen als je zeker weet dat de ander het oké vindt.
Wordt tollie ook in België gebruikt?
Hoewel het woord soms bekend is in Vlaamse jongerenkringen, is het gebruik ervan in België nog beperkt.
Is tollie hetzelfde als bae of chick?
Ja, tollie heeft een vergelijkbare betekenis als ‘bae’ of ‘chick’. Het is een informeel woord voor een (vaak aantrekkelijke) vriendin of meisje.
Hoe populair is het woord tollie in 2024?
In 2024 wordt tollie naar schatting dagelijks gebruikt door meer dan 100.000 jongeren in Nederland, voornamelijk in stedelijke gebieden.
Staat tollie ook in het woordenboek?
Nee, tollie staat (nog) niet in de officiële woordenboeken, maar het wordt breed erkend als straattaal binnen de jongerencultuur.